|
羅念生基本資料
|
| 主要名稱 | 羅念生 |
|---|
| 其他名稱 | Chin, Jen ; Jin, Ren ; Lo, Hou ; Lo, Mao-te ; Lo, Nien-sheng ; Luo, Niansheng ; Luo, Hou ; Luo, Maode ; 罗念生 ; 羅喉 ; 羅懋德 ; 金人 |
|---|
| 生年 | 1904 |
|---|
| 卒年 | 1990 |
|---|
| 專長領域 | 翻譯學 |
|---|
| 學經歷 | | 學經歷 Education/Work Experience | 開始年代 Start date | 結束年代 End date | 類別 Category |
|---|
| 希臘帕恩特奧斯政治和科學大學授予「榮譽博士」稱號 | 1988 | | 學歷 | | 清華大學畢業 | 1922 | 1929 | 學歷 | | 成都華西中學畢業 | | | 學歷 | | 資中縣立小學畢業 | | | 學歷 | | 哥倫比亞大學 | | | 學歷 | | 康奈爾大學 | | | 學歷 | | 美國俄亥俄大學 | 1929 | | 學歷 | | 雅典美國古典學院 | 1933 | | 學歷 | | 「中華全國文藝界抗敵協會成都分會」理事 | 1939 | | 經歷 | | 中國作家協會會員 | 1983 | | 經歷 | | 中國外國文學學會名譽理事 | | | 經歷 | | 中國大百科全書<戲劇>卷顧問兼分支主編 | | | 經歷 | | 中國戲劇家協會會員 | 1965 | | 經歷 | | 中國社會科學院外國文學研究所研究員 | 1958 | | 經歷 | | 中國翻譯工作者協會理事 | | | 經歷 | | 中華教育文化基金會翻譯西方名著 | 1934 | | 經歷 | | 北京大學教授 | 1935 | | 經歷 | | 北京大學文學研究所研究員 | 1952 | | 經歷 | | 北平研究院考古組, 到陜西進行考古工作 | 1934 | 1935 | 經歷 | | 四川大學教授 | | | 經歷 | | 山東大學教授 | 1947 | | 經歷 | | 希臘帕恩特奧斯高級政治學院授予名譽教授稱號 | 1988 | | 學歷 | | 清華大學外語系教授 | | | 經歷 | | 長沙湖南大學教授 | 1946 | | 經歷 | | 希臘雅典科學院授予「最高文學藝術獎」 | 1987 | | 學歷 | | 四川威遠人, 原名羅懋德, 以字行, 筆名羅喉, 金人 ; 作家, 文學翻譯家 ; 1929年清華大學畢業, 赴美俄亥俄大學, 哥倫比亞大學, 康乃爾大學研究院, 雅典美國古典學院, 研究希臘文學和考古學. | | | 學歷 | |
|---|
| 資料來源 | 中國人名大辭典(當代人物卷). 民81:面1328.
羅念生等譯. 伊索寓言選. 香港 : 三聯書店, 1999[民88].
陳玉堂編著. 中國近現代人物名號大辭典. 杭州市 : 浙江古籍出版社, 1993:面579.
中國人名大辭典(當代人物卷). 民81:面1328.
中國近現代人物名號大辭典. 民82:面579.
羅念生等譯. 伊索寓言選. 香港 : 三聯書店, 民88.
罗念生传 |
|---|
| 系統號 | AC000000089 |
|---|
|
查無維基百科資料
|
|
羅念生作品列表
|
|
|
共 81 筆 | ，第 1/9 頁。
|
|
|
| 序號No. |
題名Title |
作者Creator |
貢獻者Other agent |
出版項Publication |
版本Edition |
關鍵字Keyword |
類型Material Type |
|---|
| 1
|
朱湘書信集
|
|
羅念生 編 |
上海市 : 上海書店, 1983.12 |
第一版 |
|
圖書 |
| 2
|
蕭洛霍夫文集
|
蕭洛霍夫 |
草嬰;孫美玲;Sholokhov,, Mikhail Aleksandrovich,;金人 |
北京市 : 人民文學出版社, 2000 |
第一版 |
|
圖書 |
| 3
|
古希臘的文化遺產
|
杜蘭(Durant, Will) 著 |
羅念生 譯 |
北京市 : 國家圖書館出版社, 2010.05 |
第1版 |
|
圖書 |
| 4
|
伊利亞特
|
荷馬 |
羅念生;王煥生 |
臺北市 : 光復網際網路, 2001[民90] |
|
|
圖書 |
| 5
|
民國名人訴訟案
|
張建安 |
金人 |
北京市 : 群眾出版社, 2004.01 |
第1版 |
|
圖書 |
| 6
|
詩學
|
亞理斯多德 |
羅念生;胡真才；張文芳 |
北京 : 人民文學出版社, 2005 |
|
|
圖書 |
| 7
|
口才藝術與技巧
|
金人 編撰 |
|
臺北市 : 國學, [^^出版年不詳 ] |
|
|
圖書 |
| 8
|
普通一兵 : 亞力山大.馬特洛索夫
|
茹爾巴 |
金人 |
北京市 : 時代出版社, 1952 |
三版 |
|
圖書 |
| 9
|
被盘问的宙斯
|
琉善 |
王煥生;羅念生;陳洪文 |
西安市 : 西安, 1998 |
第1版 |
|
圖書 |
| 10
|
普羅密修斯
|
埃斯庫羅斯(Aeschylus) |
哈利(Harry, Joseph E.);羅念生 |
上海 : 商務, 民36[1947] |
初版 |
|
圖書 |
|
|