|
趙瑞蕻基本資料
|
| 主要名稱 | 趙瑞蕻 |
|---|
| 其他名稱 | Zhuxuan ; A-hung ; Chu-hsüan ; Shui-hung ; 朱弦 ; Zhuxian ; 阿虹 ; Ahong ; 睡虹 ; Shuihong ; Chao, Jui-hung ; 趙瑞霟 ; Zhao, Ruihong ; 劉頌文 ; Liu, Songwen ; 劉士敏 ; Liu, Shimin ; 謝珍玲 ; Xie, Zhenling ; 赵瑞蕻 |
|---|
| 生年 | 1915 |
|---|
| 卒年 | 1999 |
|---|
| 專長領域 | 英語 |
|---|
| 學經歷 | | 學經歷 Education/Work Experience | 開始年代 Start date | 結束年代 End date | 類別 Category |
|---|
| 西南聯合大學外文系 | | 1940 | 學歷 | | 中央大學外文系助教 | 1942 | | 經歷 | | 南京大學中文系任教 | 1952 | | 經歷 | | 民主德國萊比錫卡爾·馬克思大學東方語言系任客座教授 | 1953 | 1957 | 經歷 | | 全國首屆比較文學圖書榮譽獎 | | | 勛獎競賽 | | 江蘇社會科學獎 | | | 勛獎競賽 | |
|---|
| 資料來源 | 中國近現代人物名號大辭典. 民82:面641.
二十世紀中國作家筆名錄. 民78:面46.
姚惜抱學記. 臺北市 : 臺灣學生, 民63.
趙瑞霟譯. 紅與黑. 上海 : 作家書屋, 民36.
趙瑞蕻-互動百科, 檢索日期:2018/01/24
劉士敏譯. 她接受了愛的酷刑. 文藝, 民40.
翻譯偵探事務所:愛的酷刑是什麼?, 檢索期: 2021/10/07 |
|---|
| 系統號 | AC000211627 |
|---|
|
查無維基百科資料
|
|
趙瑞蕻作品列表
|
|
|
共 58 筆 | ，第 1/6 頁。
|
|
|
| 序號No. |
題名Title |
作者Creator |
貢獻者Other agent |
出版項Publication |
版本Edition |
關鍵字Keyword |
類型Material Type |
|---|
| 1
|
英文漢譯例解
|
|
趙瑞蕻 編譯 |
高雄市 : 百成, 民49 |
|
|
圖書 |
| 2
|
詩歌與浪漫主義
|
趙瑞蕻 著 |
|
南京市 : 南京大學出版社, 1993.02 |
第1版 |
|
圖書 |
| 3
|
她接受了愛的酷刑
|
斯丹達爾 |
趙瑞蕻 |
[出版地不詳] : 文藝, 民40 |
臺灣一版 |
|
圖書 |
| 4
|
土庫曼的春天
|
凱爾巴巴耶夫 |
趙瑞蕻;Kerbabayev, Berdi |
上海市 : 文化工作社, 1953 |
初版 |
|
圖書 |
| 5
|
怎樣寫英文書信
|
|
趙瑞蕻 編譯 |
高雄市 : 百成, 民55 |
|
|
圖書 |
| 6
|
美男子
|
莫泊桑 |
Maupassant,, Guy de,;趙瑞蕻 |
高雄市 : 百成, 民49.05 |
初版 |
|
圖書 |
| 7
|
姚惜抱學記
|
朱玄 撰 |
朱玄 |
臺北市 : 臺灣學生, 民63 |
|
|
圖書 |
| 8
|
紅與黑
|
斯湯達爾 撰 |
趙瑞蕻 譯;Stendhal, |
高雄市 : 百成, 民50 |
四版 |
|
圖書 |
| 9
|
英文作文三百篇
|
|
趙瑞蕻 編 |
高雄市 : 百成, 民57 |
|
|
圖書 |
| 10
|
金冬心評傳
|
朱玄 撰 |
Chu, Hsuan |
臺北市 : 正中, 民70[ 1981] |
臺初版 |
|
圖書 |
|
|